À toi.

Que tu sois ici ou ailleurs
Je serais plus prés de toi
Je t'emporterais dans mon coeur
La vie est une poésie
Toi et moi sommes les acteurs
Vers un monde nouveau
À l'aube d'un nouveau jour
Où le ciel est toujours beau
Dans notre coeur pour toujours
Le temps nous appartient
Peu importe si l'horizon
Se veut d'être incertain
Toi et moi à l'unisson
Nous bâtirons ensemble
Dans notre coeur notre ciel
Et de notre amour nous scellerons
Le pacte d'une vie étternelle
Vivre nos rêves et rester confiants en les sentiments
Jamais nul ne peut briser
Les liens qui lient deux amoureux

segunda-feira, 29 de novembro de 2010

Une chanson très belle pour s'aimer

Amour, c'est la première chanson en anglais qui j'ai aimé.
Il faut regarder et danser. Je traduirai pour toi le 18.

http://www.youtube.com/watch?v=QQ6FtWvUonw
Axel Rudi Pell: Oceans Of Time

http://www.youtube.com/watch?v=hFBAgtZJK8Y&playnext=1&list=PL3D49A1FA2DAEBBA4&index=28
La même chanson, mais avec une vidéo très chaud et traduction en Portugais.
Axel Rudi Pell: Oceans Of Time

La parole de la chanson (en anglais)

I see you turning, turning away
And we're ready to leave, to the bridges of sin yeah
Seven wonders, we are ready to fly
Like an eagle, we're touching the sky

We sailed across the ocean
On the wind of the sea
We're sailing on the oceans of time
We're moving through the twilight
Passed the black moon on our way
We're sailing on the oceans of time

As the sun fades to dark light we knew
There was no way to return
All the stars were passing by, we're riding through the sky
On our endless journey through space

Seven wonders, we are ready to fly
Like an eagle, we are touching the sky

We sailed across the ocean
On the wind of the sea
We're sailing on the oceans of time
We're moving through the twilight
Passed the black moon on our way
We're sailing on the oceans of time

The dust turned to stone, and the black moon touched the dawn
As we tried to get out, of this world of burning fear ooooooh

Seven wonders, and we're ready to fly
Like an eagle, we're touching the sky

We sailed across the ocean
On the wind of the sea
We're sailing on the oceans of time
We're moving through the twilight

Passed the black moon on our way
We're sailing on the oceans of time

We're sailing on
The oceans of time
And never look back oh
We're sailing on
On time

I see you turn
And sailing away
(We'll never go back there)
We're sailing on
The oceans of time

We're sailing on
The oceans of time
Oceans of time
Don't turn away
Don't turn a-don't turn away

Don't turn away
The oceans of time

We sailed across the ocean
On the wind of the sea
We're sailing on the oceans of time
Oceans of time
The oceans of time
Don't turn away

Nenhum comentário:

Postar um comentário